誕生日にケーキに顔を突っ込む国、皿を割ってお祝いする国。世界のお祝いの仕方は驚くほど多様です。地図をクリックして各国の祝い方を発見しよう。
世界の「おめでとう」の祝い方マップは、各国のお祝い文化を可視化するインタラクティブコンテンツです。このコンテンツを利用するにはJavaScriptを有効にしてください。
モルディーダ (Mordida)
誕生日ケーキに顔を押し付けられる伝統。「Mordida!(一口食べて!)」のかけ声とともに、周囲の人が誕生日の本人の頭をケーキに突っ込ませます。
バターノーズ (Butter Nose)
大西洋岸の州で行われる伝統。誕生日の人の鼻にバターを塗ると、不運が「すべって」寄り付かなくなると信じられています。
ソッケンフェスト / 階段掃き (Sockenfest)
25歳で独身の男性は靴下を投げつけられ(Sockenfest)、30歳で独身だと公共の場で階段やドアノブを掃かされます。友人がこの「罰」を仕切ります。
小麦粉投げ (Flour Attack)
友人たちが誕生日の人に小麦粉を浴びせます。全身真っ白になるまで続く「お祝い」で、逃げても追いかけられます。
国旗掲揚 (Flagdag)
誕生日の人の家の外にデンマーク国旗を一日中掲揚します。窓辺にも小さな旗を飾り、お祝いの雰囲気を盛り上げます。
バースデーバンプス (Birthday Bumps)
誕生日の子供を逆さまに持ち上げ、年齢の数だけ頭を床に軽くぶつけます(実際にはぶつけない)。幸運のために1回余分に行います。
フェアリーブレッド (Fairy Bread)
バターを塗った白い食パンにカラフルなスプリンクル(百千)をまぶした「妖精のパン」が誕生日パーティーの定番です。
耳たぶ引っ張り (Puxar as orelhas)
年齢の数だけ耳たぶを引っ張ります。成長を祈る意味が込められた優しい伝統です。
パイ&耳引っ張り (Pirog & Ear Pull)
ケーキの代わりにパイ(ピロシキ)でお祝い。友人に耳を引っ張られ「成長しろ!」と願いを込められます。
わかめスープ (미역국)
誕生日の朝に母親が作るわかめスープを食べるのが伝統。産後の母親が栄養補給のために飲むスープで、母への感謝の意味があります。
ケーキ+ハッピーバースデー
定番のバースデーケーキにろうそくを立て、ハッピーバースデーを歌って吹き消すスタイル。シンプルだけど世界共通の幸せな瞬間。
長寿麺 (长寿面)
長い麺を食べて長寿を祈ります。麺は途中で切らずに食べるのがポイント。切ると寿命が短くなるとされています。
年長者への挨拶 (Charan Sparsh)
誕生日の朝、年長者の足に触れて祝福を受けます。寺院を訪れて祈りを捧げ、貧しい人に食事を配ることも。
ヨーグルトの祝福 (Dahi)
額にヨーグルト(ダヒ)を塗って祝福します。ティカ(赤い粉)も額に付け、幸運を祈ります。
家族全員を祝う (Gefeliciteerd!)
誕生日の本人だけでなく、家族全員に「おめでとう!」と言う独特の習慣。「あなたのお母さんの誕生日おめでとう!」と家族にも祝いの言葉を伝えます。
耳引っ張り歌 (Isten eltessen)
「神様があなたを生かしてくださいますように」と歌いながら、耳たぶを引っ張ります。
卵割り (Huevo en la cabeza)
誕生日の人の頭に生卵を割ります。メキシコの「Mordida」と並ぶラテンアメリカの豪快なお祝いスタイル。
卵&小麦粉攻撃 (Huevo y Harina)
エクアドルと同様に卵を頭で割り、さらに小麦粉を浴びせます。友情の証として行われます。
ケーキにコイン (Coins in Cake)
バースデーケーキやクリスマスプディングにコインを入れて焼きます。見つけた人に幸運が訪れるとされています。
スマッシュケーキ (Smash Cake)
1歳の誕生日に小さなケーキを赤ちゃんの前に置き、自由に手づかみで食べさせる(壊させる)伝統。
テト一斉加齢 (Tet Birthday)
旧正月(テト)に全国民が一斉に1歳年を取ります。個人の誕生日はあまり祝わず、テトが最大のお祝いの日です。
スパゲッティパーティー
甘いバナナケチャップのスパゲッティとフライドチキンが誕生日パーティーの定番メニュー。盛大にパーティーを開きます。
ジョロフライス大パーティー
盛大なパーティーを開き、名物のジョロフライス(トマト味の炊き込みご飯)をたっぷり振る舞います。音楽とダンスで一日中お祝い。
オト (Oto) - ヤムイモのお祝い
新生児の誕生8日目に「Oto」というマッシュヤムイモの儀式を行います。赤ちゃんの口にヤムイモを少し付けて味見させます。
椅子リフト (Kiseh)
誕生日の人を椅子に座らせたまま持ち上げ、年齢の数だけ上下に揺らします。「!Yom Huledet Sameach」の歌とともに。
あなたの誕生日を入力すると、世界各国でどんなお祝いをされるかわかります!
楽しさ + 独自性の合計スコアでランク付け
ブラッケニング (Blackening)
お皿投げ (Knust porcelaen)
人形焼き (Ano Viejo)
家具投げ (Hillbrow Tradition)
ポルターアーベント (Polterabend)
マネースプレー (Money Spraying)
世界各国の誕生日の祝い方をまとめた動画です(英語)。
出典: Mental Floss(YouTube) - 28 Birthday Traditions From Around the World
比較系の関連コンテンツ
OECD30カ国の睡眠時間・就寝/起床時間・昼寝率を世界地図ヒートマップで可視化。「あなたの睡眠時間は世界何位?」診断や、睡眠×幸福度の相関分析も。
世界のありがとう一覧。32カ国・200以上の言語での「ありがとう」をインタラクティブ世界地図で探索。各国語の発音・音声再生・語源解説・文化的背景を収録。ランダムガチャや検索機能も搭載。
「いただきます」は世界でも珍しい?30カ国の食前・食後の挨拶を世界地図で可視化。宗教的祈り、食事の楽しみを願う表現、定型句なしの4タイプに分類。クイズモードも搭載。
日本ではムギ・ソラが人気、アメリカではBella・Luna。15カ国の犬・猫の人気名前TOP10を世界地図で比較。名前検索機能で「あなたのペットの名前が人気の国」がわかる。